Maritza Iberico

Su vida

Lima, Madrid, Cusco, Nueva York y el pueblo de Córcega donde escribió su libro.

Cuatro pliegues de un libro pintado muestran un balcón tallado de Lima, los tejados de Madrid, una calle de piedra del Cusco y el puente de Brooklyn en Nueva York.
LimaMadridCuscoNueva York

Lima

Maritza Iberico nació en Lima el 13 de septiembre de 1954, hija de Arturo Iberico Guzmán y Aida Navarro Luján de Iberico. Creció en un Perú que iba y venía entre dictadura y democracia.

De adolescente convenció a sus padres de que la dejaran ir de intercambio estudiantil a Minnesota, donde se enamoró de Estados Unidos y del idioma inglés. Terminó el colegio en el Colegio Inglés Monterrico y estudió en la Pontificia Universidad Católica del Perú.

Maritza de joven, con el pelo largo y oscuro y un suéter azul, toca la guitarra.
Maritza en su juventud en el Perú

Madrid

Con poco más de veinte años se mudó a España e hizo una maestría en la Universidad Complutense de Madrid. España seguía bajo Francisco Franco, que gobernó hasta su muerte en 1975. Su hijo, Bennett, ha escrito que vivir bajo esos gobiernos la marcó.

Foto en blanco y negro de Maritza joven, con blusa blanca y un collar largo, leyendo en un sillón.
Maritza en Madrid en los años setenta

Cusco

A comienzos de los años ochenta volvió al Perú para preparar su mudanza a Nueva York y trabajó en turismo, guiando grupos en el Cusco. La violencia de Sendero Luminoso pronto hizo imposible seguir con los tours.

Una foto antigua de Maritza caminando por el pasto frente a los grandes muros de piedra de Sacsayhuamán.
Maritza guiando tours en Sacsayhuamán, Cusco, a comienzos de los años ochenta

Nueva York

En 1984, a los 30 años, se mudó a Nueva York, con la ayuda de la familia de Minnesota que la había recibido de adolescente. Allí creció su hijo, Bennett.

Fue profesora de español para la Junta de Educación de la Ciudad de Nueva York, en la Ryan Junior High School de Queens, y luego en Herricks High School, en Long Island. También dio clases algunos semestres en el Departamento de Literatura Española del Queens College, donde obtuvo una segunda maestría.

También tuvo negocios. Con Bennett exportó vinos sudamericanos a China, y más tarde trabajó con amigos peruanos para traer quinua a Estados Unidos. Llegó a presidir la Cámara de Comercio Peruano Americana de Long Island.

Maritza, con saco oscuro y bufanda roja, levanta la mano derecha para prestar juramento.
Maritza jura como presidenta de la Cámara de Comercio Peruano Americana de Long Island
Un baúl de viaje abierto guarda un tejido andino doblado, un mapa con una ruta entre montañas, fotos boca abajo y un boleto en blanco.

Sartène, Córcega

Se jubiló a los 63 años. Estudió francés, italiano y árabe e hizo a pie el Camino de Santiago.

En 2018 y 2019 escribió su libro mientras viajaba por Egipto, Jordania, Israel, Francia, España, Italia, Colombia y el Perú. Escribió gran parte durante los veranos en Sartène, en Córcega, donde su hermana Rosa Monello la ayudó a darle formato y a editarlo.

Maritza, con un vestido azul marino, de pie en una calle angosta de piedra entre edificios antiguos.
Maritza en Sartène, Córcega

Abril de 2020

Publicó The Anti-Trump Manifesto en enero de 2020. Esa primavera se contagió de COVID-19 y murió el 20 de abril de 2020, a los 65 años.

En septiembre de 2020 su familia publicó una nueva edición en inglés, con un prólogo de su hijo, y la edición en español, El Manifiesto Anti-Trump.

Fuente: Newsday, 17 de junio de 2020

Por qué lo escribió

En el prólogo de la edición de septiembre de 2020, su hijo enumeró sus razones:

  • Ella estaba consternada por la dirección que iba tomando el país.
  • Estaba sorprendida por el odio generalizado que estaba viendo expresado en todo el país hacia diferentes grupos.
  • Ella creía que un ciudadano común (regular) debería poder expresarse.
  • Ella creía que era crucial y monumentalmente importante para una mujer tener voz.
  • Ella sentía que era importante para un inmigrante tener voz.
  • Ella creía que era importante mostrarse como mujer / inmigrante, pues ella era tan orgullosamente estadounidense como cualquier otra persona.
  • Le apasionaba hacer algo para provocar el cambio.
  • Ella sintió que permanecer en silencio sería un acto de rendición.
  • Ella conocía de primera mano, después de vivir a través del fascismo en España y Perú, el peligroso camino que estamos recorriendo en los Estados Unidos, y como orgullosa estadounidense, no podía soportar que sucediera aquí también.
  • ¡Ella estaba convencida de que no hay otro momento como el presente para actuar y que era ahora o nunca!

Bennett Reiss, del prólogo de la edición de septiembre de 2020

En su memoria

Su hijo, Bennett, creó la Joie de Vivre MIR Foundation en su nombre. Cada año entrega una beca a un estudiante de Herricks High School, donde ella enseñaba, que quiere estudiar idiomas en la universidad.

Visitar la Joie de Vivre MIR Foundation (en inglés)

Ver la entrega de la beca de 2023 en YouTube (en inglés)